Status: IN
The ring maintains three synchronized structures (`_sorted_positions`, `_position_to_node`, `_node_positions`) as the price of O(log n) lookups via bisect — all three must stay consistent on every add/remove.
Source: entries/2026/06/05/consistent-hashing-consistent_hashing.md